HERBERT ANDREAS WELKER
As três fotos no alto simbolizam três etapas de vida:
na Alemanha (na pequena cidade de Rheda), na França (em Paris) e no Brasil (em Brasília).
A foto acima (de 2014) mostra também minha esposa Margarete - que me incentiva e apoia há mais de cinquenta anos.
Nasci e passei minha infância e juventude na Alemanha. Comecei a estudar Letras-Inglês na Universidade de Münster.
De 1966 a 1971 vivi em Paris, onde me formei em Inglês.
Radicado no Brasil desde 1974, me formei em Ciências Sociais em 1986 na Universidade de Brasília, fiz Mestrado em Linguística em 1990 na mesma universidade, e Doutorado na Alemanha em 2003, na área da Lexicografia.
Fui tradutor e locutor no programa alemão da Rádio Nacional em Brasília de 1975 a 1977, Professor de Alemão no Instituto Goethe de 1975 a 1986 e na Universidade de Brasília de 1982 a 2009, quando me aposentei. De 2004 a 2011, fiz parte do Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada da mesma universidade, lecionando na área da Lexicografia (de 2009 a 2011 como professor voluntário).